メニュー

ログイン
韓国の地域マッコリ旅行ガイド

ABOUT MASIL LOG

旅行者が地域マッコリを見つけやすく

マシルログは、韓国を何度も訪れた人が、ソウルだけでなく地方の町でも地域マッコリを見つけられるように作った韓国語・日本語ガイドです。

商品ごとに、どこで造るか、どんな味と紹介されているか、旅先でどう探せるかをまとめています。

選定基準

掲載するのは、醸造地と生産者を公式・公的資料で確認できた商品です。地域産原料の使用は必須ではありません。全国配送の商品でも、その町で実際に造られていれば紹介します。

地域と酒を一緒に知る

醸造所の住所だけでなく、その酒がよく飲まれる食堂、市場、町の文化も紹介します。ただし、地域の景色や歴史が味を決めるとは断定しません。確認できる商品情報と旅行のヒントを分けて伝えます。

味と販売情報

味は公式・公的資料にある表現だけを使い、確認できなければ「資料なし」と表示します。販売ページがあっても在庫があるとは限りません。売り切れ、店頭受取、配送範囲は確認日の状態を記します。一部の画像は実物ではなく、編集用コンセプトです。

韓国語版を基準に

韓国語版で事実と出典を確認し、日本語版では日本から来る旅行者が分かりやすい順に書き直します。商品名は韓国語表記も残し、店員に画面を見せて探せるようにしています。

ログイン

保存したストーリーとマッコリを、端末をまたいで続けて読めます。